Sehr geehrter Herr Kaiser, da Sie sich mit der Zahlung in Verzug befinden, sind wir von unserem Kunden beauftragt, mit Ihnen eine Zahlungsvereinbarung zu treffen. Bitte zahlen Sie bis zum 07.07.2016 den Betrag inkl. Kosten in Höhe von EURO 185,99. Nutzen Sie unseren Service und zahlen Sie komfortabel und sicher mit SOFORTÜBERWEISUNG - einfach auf diesen Link klicken: https://portal.firstdebit.de/sp/directpayment.php?az=8DE139BB-B32C-49FE-BFAC-488CD115BC0A (wenn dies nicht funktioniert, kopieren Sie bitte den gesamten Link in die Adresszeile Ihres Browsers) Oder manuelle Überweisung an: Kontonummer: 0064504466 Bankleitzahl: 44010046 IBAN: DE50 4401 0046 0064 5044 66 BIC: PBNKDEFFXXX Bank: Postbank Dortmund Empfänger: First Debit GmbH Verwendungszweck: 3182155 Wir bieten Ihnen ein individuelles Onlineportal, um sich zu informieren und mit uns eine Einigung zu finden. Jetzt mit nur 1 Klick direkt Ihre Akte aufrufen: https://portal.firstdebit.de/sp/autologin.php?az=8DE139BB-B32C-49FE-BFAC-488CD115BC0A Oder nehmen Sie einfach sofort Kontakt zu Ihrem persönlichen Sachbearbeiter auf. Wir werden sicher eine einvernehmliche Lösung finden, die Ihrer Einkommenssituation angepasst ist. Ihr Ansprechpartner: Frau Eiling Telefon: 02381/99540-54 Telefax: 02381/99540-10 Email: k.eiling@firstdebit.de Wir weisen darauf hin, dass wir gemäß § 28 a Absatz 1 Nr. 4 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) Daten über nicht vertragsgemäße Abwicklung von fälligen Forderungen aus Vertragsverhältnissen an verschiedene Auskunfteien (u. a. Schufa Holding AG, arvato infoscore, Bürgel und Boniversum) übermitteln, soweit die geschuldete Leistung trotz Fälligkeit nicht erbracht worden ist, Sie nach Eintritt der Fälligkeit mindestens zweimal schriftlich gemahnt wurden, zwischen der ersten Mahnung und der Übermittlung mindestens vier Wochen liegen und Sie die Forderung nicht bestritten haben. Weitere Details können Sie auch unserem Mahnschreiben entnehmen, welches Sie bereits auf dem Postweg erhalten haben. Mit freundlichen Grüßen First Debit GmbH PS: Wenn Sie heute noch zahlen, vermeiden Sie weitere Kosten, Zinsen und Gerichtskosten! =================== First Debit GmbH Geschäftsführer: Reinhard Domnowski und Tobias Domnowski Sitz: Am Pulverschoppen 17, 59071 Hamm Amtsgericht Hamm HR B 7310 Umsatzsteuer-Identnummer: DE 219061779 Zulassungs-/Aufsichtsbehörde i.S.d. § 5 Abs.1 Nr. 3 TMG (Telemediengesetz) ist der Präsident des Oberlandesgerichtes Hamm, Heßlerstraße 53, 59065 Hamm (zugleich Registrierungsbehörde gemäß Rechtsdienstleistungsgesetz) Eingetragen im Rechtsdienstleistungsregister unter der Registernummer / Aktenzeichen: 3712-8.390 Qualifizierte Personen: Reinhard Domnowski, Tobias Domnowski und Klaus Magersuppe Bankverbindung: Postbank Dortmund - BLZ: 44010046 - KontoNr.: 64504466 - IBAN:DE50440100460064504466 - BIC:PBNKDEFFXXX Der Inhalt dieser E-Mail ist ausschließlich für den bezeichneten Empfänger bestimmt und kann vertrauliche Informationen enthalten. Wenn Sie nicht der Empfänger dieser E-Mail oder dessen Vertreter sind, dann senden Sie bitte die E-Mail an den Absender zurück (Antwort-Funktion). Entfernen Sie bitte danach die Nachricht aus Ihrem System.